北京人艺11月25日在京宣布创排契诃夫名剧《樱桃园》，邀请格鲁吉亚导演大卫·多伊阿什维利执导。这是北京人艺首次与格鲁吉亚艺术家合作，旨在拓展世界经典戏剧在当代中国舞台的呈现思路。

  北京人艺院长冯远征介绍，多伊阿什维利现任格鲁吉亚新剧院艺术总监，曾携契诃夫的《海鸥》与莎士比亚的《仲夏夜之梦》连续两届参加北京人艺国际戏剧邀请展，通过丰富的舞台表现手段与创新性的诠释，对世界经典名剧进行了现代化解读。

话剧《樱桃园》海报（北京人艺供图）

  《樱桃园》是契诃夫的最后一部剧作，通过一片樱桃园的易主，展示了贵族的没落和由新兴资产阶级所代替的历史过程。该剧1904年1月在莫斯科首演以来，在世界范围内常演不衰。

  多伊阿什维利说，此次和北京人艺合作《樱桃园》，是格鲁吉亚戏剧传统与当代中国视角的彼此交融和跨文化对话，希望观众不仅看到契诃夫笔下的人物，也能照见自己的生命历程，产生新的思考。（记者白瀛）