12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄pagebreak

  12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄pagebreak

  12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄pagebreak

  12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄pagebreak

  12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄pagebreak

  12月31日，交易员在美国纽约证券交易所交易大厅内工作。

  纽约股市三大股指12月31日下跌。

  新华社记者 刘亚南 摄